Arrivée à Angoulin-sur-Mer. Les bureaux des gérants se trouvent dans ce bâtiment.
La cantine se trouve sur la gauche avec une baie vitrée donnant vue sur la mer.